Le Canadien participera aux séries.

Le Canadien de Montréal accède aux séries éliminatoires grâce à la défaite des Thrashers d'Atlanta contre les Capitals de Washington.
Le Tricolore n'est donc pas obligé de remporter son match de ce soir contre les Devils du New Jersey.Washington s'est imposé 6 à 4 contre Atlanta, ce qui met un terme aux espoirs des Thrashers.
L'équipe de Bob Hartley aurait participé pour la première fois aux séries éliminatoires depuis leur arrivée dans la LNH, en 1999.
Il reste maintenant savoir à quel rang le Canadien terminera la saison, ce qui déterminera son adversaire pour le premier tour des séries.